漢字アトラス
Neoyume · 漢字アトラス
Let's wander in the kanji!
Chaque kanji est un lieu. Marche sur ses traits dans l'ordre, puis termine chacun avec le bon geste du pinceau.
Choisis ton kanji
Flèches/WASD, souris (clic maintenu) ou pouce sur mobile
Traits : KanjiVG (CC BY-SA 3.0, Ulrich Apel) · Police : DotGothic16 (OFL, Fontworks) · © Neoyume
Kanji n°1 · 5 traits · 5e année · JLPT N2
丶てん+水みず =永
Une goutte 丶 tombe sur l'eau 水 : ses ondes s'étendent pour toujours.
À l'origine, le dessin d'un fleuve qui se ramifie et coule longtemps. Les calligraphes y apprennent tous les gestes du pinceau : c'est le 永字八法, les « huit principes de 永 ».
Kanji n°2 · 6 traits · 1re année
宀うかんむり+子こ =字
Un enfant 子 sous le toit 宀 de la maison apprend à écrire ses caractères.
À l'origine, l'enfant né sous le toit de la famille, à qui l'on donne un nom. Puis 字 a désigné les signes qu'on écrit. C'est la seconde moitié du mot 漢字.
Kanji n°3 · 13 traits · 3e année
氵さんずい+艹くさかんむり+口くち+夫おっと =漢
L'eau 氵 du fleuve Han : la dynastie née sur ses rives a donné son nom aux kanji, 漢字.
漢 désignait le fleuve Han, puis la dynastie Han, puis la Chine. 漢字, ce sont les « caractères des Han ». La partie droite (𦰩) donne le son カン.